MISSION

Private Guides TurinEin eingespieltes Team, das Kultur und Schönheit unter die Leute bringt, und dabei erlebnisreiche, gemütliche Momente für die Gäste schaffen möchte.

Jedesmal ist es ein Vergnügen, die positiv überraschten Gesichter der Besucher zu sehen. Es ist eine grosse Ehre, unterhaltsame Zeit mit unseren Kunden zu teilen und eine Spur im Gedächtnis von Hunderten von Leuten zu hinterlassen, die von nahen und weit entfernten Ländern kommen. In der Tat: Reisen gehören zu den schönsten Erinnerungen, an die man gerne zurückdenkt.

Wir wissen, dass wir das Privileg haben, die Arbeit zu tun, die wir lieben. 

“Gekrönte” Guides für königliche Gäste !

 

DANKSAGUNGEN

Ich möchte meinen Dank ausdrücken

  • all jenen, die uns für die Organisation Ihrer Reise im Piemont beauftragt haben

  • jenen, die über Internet mit uns Kontakt aufgenommen haben und uns vertraut haben, ohne uns zu kennen

  • jenen, die uns nach ihrem Besuch anerkennende Rückmeldungen geschrieben haben, oft von Fotos begleitet, die wir zum Teil in der Webseite veröffentlicht haben

  • den Kunden, glücklicherweise vielen, die aufgrund ihrer Begeisterung mehrmals nach Piemont gekommen sind, um Ihre schöne Entdeckung mit Freunden und Kollegen zu teilen

  • den Leuten, die Turinguide.eu ihren Bekannten empfohlen haben (es ist toll, wenn jemand von Los Angeles, der unseren Kontakt von einem Freund in Boston erhalten hat, sich bei uns meldet!)

  • all den Reiseveranstaltern und den Firmen, die Turinguide.eu als Partner für Touren und weitere Dienstleistungen zur Unterstützung ihrer Events gewählt haben

  • all jenen, die uns beim Start gefördert haben

  • all den muttersprachlichen Freunden in unterschiedlichen Sprachen, die uns über die Jahre hinweg geholfen haben, unsere Übersetzungen zu optimieren

  • meinem tüchtigen Webmaster und all den Grafikern, die mit Kreativität dargestellt haben “wer wir sind”

  • den professionellen Netzwerken wie www.guiderome.com, die uns freundlicherweise erlaubt haben, unsere Sichtbarkeit im Internet zu erhöhen

  • der Stadt Turin für die wunderschönen Möglichkeiten, die sie mir bereitet hat

  • Lehrern, Experten in unterschiedlichen Bereichen, Freunden, Kollegen, meinen Eltern, meiner Familie, meinem Partner, all jenen die mich inspiriert haben, und dazu beigetragen haben, dass ich werden konnte, wer ich bin

Ein besondereres Dankeschön geht ausserdem all den Kolleginnen von Turinguide.eu, die tagtäglich unsere Mission bei ihrer Arbeit in die Praxis umsetzen.

Und danke auch Ihnen, die all dies im Moment lesen!

Sonia Bruna